FAQ >

  • Q: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA)´Â ¹«¾ùÀԴϱî?

    A: ¹Ì±¹Åä¾Èº¸ºÎ(DHS)¿¡¼­´Â »ç¾÷ ¹× °ü±¤ ¸ñÀûÀÇ ¹Ì±¹ ¹æ¹® ¿©ÇàÀÚ¸¦ À§ÇØ ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥(VWP)ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î »õ·Î¿î ¿Â¶óÀÎ ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA)´Â 2009³â 1¿ù 12ÀϺÎÅÍ Çѱ¹, üÄÚ, ¿¡½ºÅä´Ï¾Æ, Çë°¡¸®, ¶óÆ®ºñ¾Æ, ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ, ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ, ¸»Å¸, ±×¸®½º¿Í ÀÌÀüÀÇ ºñÀÚ¸éÁ¦±¹°¡µéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 36°³±¹ÀÇ ºñÀÚ¸éÁ¦±¹°¡ ±¹¹Îµé¿¡°Ô Àǹ«»çÇ× ÀÔ´Ï´Ù.

  • Q: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA)°¡ ºñÀÚÀԴϱî?

    A: ½ÂÀÎµÈ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA)´Â ºñÀÚ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡´Â ºñÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÑ ºÐµéÀÌ ºñÀÚ ´ë¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. À¯È¿ÇÑ ºñÀÚ¸¦ ¼ÒÁöÇÑ ºÐµéÀº ¿©Çà ¸ñÀû¿¡ ¸Â°Ô ºñÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©Çà ¸ñÀû¿¡ ¸Â´Â ºñÀÚ¸¦ ¼ÒÁöÇÑ ¿©ÇàÀÚµéÀº ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡¸¦ ½ÅûÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µË´Ï´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ½ÅûÀÚµéÀº ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÌ °£´ÜÇÏ°í ½¬¿ï °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºñÀÚ ½ÅûÀýÂ÷´Â ÀÎÅÍºä ¿¹¾à°ú ºñÀÚ½Åû ¼ö¼ö·á¸¦ ÁöºÒÇÑ µÚ ´ë»ç°üÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© ¿µ»ç¿Í ¸éÁ¢À» ÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °úÁ¤À» °ÅÃÄ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

  • Q: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÅûÀÌ °¡´ÉÇÑ ¿©±ÇÀº º°µµ·Î ÀÖ½À´Ï±î?

    A: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÅûÀ» ÇϽ÷Á¸é ÀüÀÚ¿©±ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±¸¿©±ÇÀ» ¼ÒÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸½Ç °æ¿ì ÀüÀÚ¿©±ÇÀ¸·Î »õ·Î ¹ß±Þ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÀüÀÚ¿©±ÇÀº 2008³â 8¿ù ÀÌÈÄ¿¡ ¹ßÇàµÈ ¿©±ÇÀ¸·Î µÞ¸é¿¡ ÀüÀÚĨÀÌ ³»ÀåµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

  • Q: Çѱ¹Ã³·³ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÅûÀÌ °¡´ÉÇÑ ±¹°¡°¡ ÀÖ½À´Ï±î?

    A: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÅûÀº 2021³â 11¿ù ±âÁØÀ¸·Î Çѱ¹À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© 40°³±¹¿¡¼­ ½Åû°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ±¹°¡´Â ¾Æ·¡¸¦ Âü°íÇØ ÁÖ¼¼¿ä.         
            ±×¸®½º
            ³×´ú¶õµå
            ³ë¸£¿þÀÌ
            ´ºÁú·£µå
            ´ëÇѹα¹
            µ§¸¶Å©
            µ¶ÀÏ
            ¶óÆ®ºñ¾Æ
            ·è¼ÀºÎ¸£Å©
            ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ
            ¸®È÷ÅÙ½´Å¸ÀÎ
            ¸ð³ªÄÚ
            ¸ôŸ
            º§±â¿¡
            ºê·ç³ªÀÌ
            »ê¸¶¸®³ë
            ½º¿þµ§
            ½ºÀ§½º
            ½ºÆäÀÎ
            ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ
            ½½·Îº£´Ï¾Æ
            ½Ì°¡Æ÷¸£
            ¾ÆÀ̽½¶õµå
            ¾ÆÀÏ·£µå
            ¾Èµµ¶ó
            ¿¡½ºÅä´Ï¾Æ
            ¿µ±¹
            ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ
            ¿À½ºÆ®¸®¾Æ
            À̽º¶ó¿¤
            ÀÌÅ»¸®¾Æ
            ÀϺ»
            Ã¼ÄÚ
            Ä¥·¹
            Å©·Î¾ÆƼ¾Æ
            Å¸ÀÌ¿Ï[1]
            Æ÷¸£Åõ°¥
            Ç®¶õµå
            ÇÁ¶û½º
            Çɶõµå
            Çë°¡¸®

  • Q: ¿©ÇàÀÚ°¡ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA)¸¦ ÅëÇØ ¹Ì±¹¿©Çà ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀ¸¸é ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ì±¹ ÀÔ±¹ÀÌ °¡´ÉÇÔÀ» ÀǹÌÇմϱî?

    A: ¹Ýµå½Ã ±×·¸Áö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÂÀÎÀº ´ÜÁö ¿©ÇàÀÚ°¡ ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥(VWP)À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¹Ì±¹Çà ¿©°´±â¿¡ ž½ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ¸ðµç ÀÔ±¹¹®Á¦´Â °ü¼¼¹× ±¹°æº¸¾Èû(Customs & Border Protection) ½É»ç°üÀÌ ¹Ì±¹ ÀÔ±¹Ç×À̳ª »çÀü½É»ç½Ç¿¡¼­ ÀÔ±¹ °¡´É¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.

  • Q: Çϳª ÀÌ»óÀÇ ¿©±ÇÀ» ¼ÒÁöÇÑ ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥(VWP) ÀÌ¿ëÀÚ°¡ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA)¸¦ ½ÅûÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÑ ¿©±ÇÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ¿©±ÇÀ¸·Î ¹Ì±¹À» ¿©ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?

    A: ¾Æ´Ï¿À. ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥(VWP)À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¿©ÇàÀÚ´Â ¹Ì±¹ ¿©Çà½Ã »ç¿ëÇÒ ¿©±ÇÀ¸·Î ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸¸¾à »õ¿©±ÇÀ» ¹ß±Þ ¹Þ¾Ò´Ù¸é ¹Ýµå½Ã »õ¿©±ÇÀ¸·Î ´Ù½Ã ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎ ½ÅûÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

  • Q: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡Á¦(ESTA)¸¦ ÅëÇÑ ¿©Çà ½ÂÀÎÀº ¾ó¸¶³ª À¯È¿Çմϱî?

    A: °¢°¢ÀÇ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎÀº ´ëºÎºÐ 2³â°£ À¯È¿ÇÏ¸ç ¶Ç ´Ù¸¥ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½Åû¾øÀÌ À¯È¿±â°£ µ¿¾È ¹Ì±¹ º¹¼ö ÀÔ±¹½ÅûÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÅûÀÌ ½ÂÀεǾúÁö¸¸ ¿©±ÇÀÌ 2³â À̳»¿¡ ¸¸·áµÇ´Â ºÐµéÀº ¿©±ÇÀÌ ¸¸·áµÇ´Â ³¯±îÁö ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎÀÌ À¯È¿ÇÕ´Ï´Ù.

    »õ·Î¿î ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÅûÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº °æ¿ì¿¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
    1) »õ¿©±ÇÀ» ¹ß±Þ ¹ÞÀº °æ¿ì 2) À̸§À» º¯°æÇÑ °æ¿ì 3) ¼ºº°À» º¯°æÇÑ °æ¿ì 4) ±¹ÀûÀÌ º¯°æµÈ °æ¿ì 5) ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎ ½Åû¼­»óÀÇ ¿¹/¾Æ´Ï¿ÀÀÇ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯ Áß º¯°æµÈ ³»¿ëÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù

  • Q: ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î °¡´Â ¿©Çà°´µéÀº ¹Ì°øÇ׿¡ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎ È®Àμ­¸¦ Ãâ·ÂÇؼ­ °¡Á®°¡¾ß Çմϱî?

    A: ¾Æ´Ï¿À. ¹Ì±¹Åä¾Èº¸ºÎ(DHS)´Â ¿©ÇàÀÚÀÇ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀο©ºÎ¸¦ ¿©°´±â³ª ¼±¹Ú ȸ»ç¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, ¿©ÇàÀÚ²²¼­ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎ ½Åû¹øÈ£ ±â·Ï ¹× ½ÂÀο©ºÎ È®ÀÎ ¿ëµµ·Î ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀμ­¸¦ Ãâ·ÂÇÒ °ÍÀ» ±ÇÀåÇÕ´Ï´Ù.

  • Q: ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥(VWP)À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¿©Çà°´ÀÌ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀº °æ¿ì, ÃâÀÔ±¹ ½Å°í¼­ÀÎ I-94Wµµ ÀÛ¼ºÇØ¾ß Çմϱî?

    A: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA)ÀÇ ½ÇÇàÀ¸·Î ¹Ì±¹Åä¾Èº¸ºÎ(DHS)¿¡¼­´Â ÇöÀç ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¿©ÇàÀÚ°¡ ¹Ì±¹ÀÔ±¹½Ã ÃâÀÔ±¹ ½Å°í¼­(I-94W)¾ç½ÄÀ» ÀÛ¼ºÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇµµ·Ï ÇÒ°Í ÀÔ´Ï´Ù.

    ¹Ì±¹Åä¾Èº¸ºÎ¿Í Ç×°øȸ»ç¿¡¼­ ÃâÀÔ±¹ ½Å°í¼­(I-94W)¾ç½Ä ÀÚµ¿È­ ½ÇÇàÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ±â°£ µ¿¾ÈÀº ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¿©ÇàÀÚµéÀº ÃâÀÔ±¹ ½Å°í¼­(I-94W)¾ç½ÄÀ» ÀÛ¼º ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

  • Q: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA)¸¦ ÅëÇÑ ¿©Çà ½ÂÀÎÀº ´©°¡ ½ÅûÇØ¾ß Çմϱî?

    A: 2009³â 1¿ù 12ÀϺÎÅÍ, ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥(VWP)¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ´Ü±â »ó¿ë/°ü±¤ ¸ñÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹À» ¹æ¹®ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ºñÀÚ ¸éÁ¦±¹ÀÇ ±¹¹ÎÀº ¹Ì±¹Çà ¿©°´±â³ª ¼±¹Ú¿¡ ž½ÂÇϱâ Àü ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡Á¦¸¦ ÅëÇØ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µ¿¹Ý ÀÚ³à ±×¸®°í ºÎ¸ð°¡ µ¿¹ÝÇÏÁö ¾Ê°í ´Üµ¶À¸·Î ¿©ÇàÇÏ´Â ÀÚ³àµéµµ ³ªÀÌ¿¡ °ü°è¾øÀÌ °¢°¢ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡Á¦¸¦ ÅëÇØ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Á¦3ÀÚ, ¿¹¸¦ µé¾î ģôÀ̳ª ¿©Çà»ç Á÷¿øÀÌ ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ¿©ÇàÇÏ´Â ¿©ÇàÀÚ¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡Á¦¸¦ ÅëÇÑ ½ÂÀÎÀ» ½ÅûÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

  • Q: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÅûÀº ¾ðÁ¦ÇØ¾ß Çմϱî?

    A: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÅûÀº ¹Ì±¹¿©Çà Àü ¾ðÁ¦µçÁö ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¿©ÇàÀÚµéÀº ¹Ì±¹ ¿©Çà °èȹÀ» ¼¼¿î ÈÄ ¹Ù·Î ½ÂÀνÅûÀ» Çϵµ·Ï ±ÇÀåÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡Á¦´Â À̺¸´Ù ´ÊÀº °æ¿ì³ª ±ä±ÞÇÏ°Ô °¡¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³°èµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

  • Q: ºñÀÚ¸éÁ¦ ±¹°¡ÀÇ ±¹¹ÎÀÌ ´Ü¼øÈ÷ ¹Ì±¹À» °æÀ¯ÇÏ¿© ´Ù¸¥ ³ª¶ó·Î ¿©ÇàÇÒ¶§µµ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA)¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß Çմϱî?

    A: ³×. ºñÀÚ¸éÁ¦ ±¹°¡ÀÇ ±¹¹ÎÀÌ ¹Ì±¹ °æÀ¯½Ã¿¡µµ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ°Å³ª ºñÀÚ¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì±¹À» °æÀ¯ÇÏ¿© ´Ù¸¥ ³ª¶ó·Î ¿©ÇàÇÏ´Â °æ¿ì, ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎ ½Åû½Ã '°æÀ¯'¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ°í '¹Ì±¹Ã¼·ùÁö ÁÖ¼Ò'¶ó´Â ±ÛÀÚ ¹Ø ÁÖ¼Ò¶õ¿¡ ÃÖÁ¾¸ñÀûÁöÀÇ ÁÖ¼Ò¸¦ ±âÀÔÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

  • Q: ¿©ÇàÀÚ°¡ À¯È¿ÇÑ ºñÀÚ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â °æ¿ì ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Çմϱî?

    A: À¯È¿ÇÑ ºñÀÚ¸¦ ¼ÒÁöÇÑ ºÐµéÀº ¿©Çà¸ñÀû¿¡ ¸Â°Ô ÇØ´ç ºñÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À¯È¿ÇÑ ºñÀÚ·Î ¿©ÇàÇÏ´Â ºÐµéÀº ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎÀ» ½ÅûÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

  • Q: ºñÀÚ¸éÁ¦±¹ÀÇ ¿©ÇàÀÚ°¡ ºñÀÚ¸éÁ¦±¹ÀÌ ¾Æ´Ñ ±¹°¡·ÎºÎÅÍ ¹Ì±¹¿¡ µµÂøÇÏ´Â °æ¿ì ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇմϱî?

    A: ¹Ì±¹Çà ¿©°´±â³ª ¼±¹ÚÀ¸·Î µµÂøÇÏ´Â ¸ðµç ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥ ¿©ÇàÀÚ´Â Ãâ¹ßÁö³ª ž½ÂÁöÁ¡¿¡ °ü°è¾øÀÌ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

  • Q: ½ÅûÀÚ°¡ ¿©Çà ÈÄ ¹Ì±¹À» ¶°³ª±â Àü¿¡ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎ À¯È¿±â°£ÀÌ ¸¸·áµÇ¸é ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎÀ» °»½ÅÇØ¾ß Çմϱî?

    A: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎÀÌ ¹Ì±¹À» ¶°³ª±âÀü ¸¸·áµÉ °æ¿ì ¿©ÇàÀÚµéÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ½ÂÀÎ ½ÅûÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ¹Ì·¡¿¡ ¶Ç ¹Ì±¹¿©ÇàÀ» °èȹÇÑ´Ù¸é »õ·Î¿î ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎÀ» ½ÅûÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

  • Q: »õ·Î¿î ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡¼­(ESTA)½ÂÀÎ ½ÅûÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì´Â ¾ðÁ¦ ÀԴϱî?

    A: ¾Æ·¡¿Í °°Àº °æ¿ì¿¡´Â »õ·Î¿î ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡¼­(ESTA)½ÂÀÎ ½ÅûÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
    1) »õ¿©±ÇÀ» ¹ß±Þ ¹ÞÀº °æ¿ì
    2) À̸§, ¼ºº°, ±¹ÀûÀÌ º¯°æµÈ °æ¿ì
    3) ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎ ½Åû¼­»óÀÇ ¿¹/¾Æ´Ï¿ÀÀÇ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯ Áß º¯°æµÈ ³»¿ëÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡¼­ À¯È¿±â°£ÀÌ ³¡³­ °æ¿ìµµ »õ·Î¿î ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡¼­ ½ÂÀÎ ½ÅûÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
    ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀºÈÄ¿¡ ¿©ÇàÁö ÁÖ¼Ò³ª ¿©ÇàÀÏÁ¤ º¯°æÀÌ ÀÖ´Ù¸é º¯°æÀ» ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¹Ýµå½Ã º¯°æÀ» ÇÏ½Ã¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

  • Q: ÀÎÅÍ³Ý Á¢¼Ó ¾ø´Â °æ¿ì ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ´ë½ÅÇؼ­ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÂÀÎ ½ÅûÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?

    A: Ä£±¸, ģô ¶Ç´Â ¿©Çà»ç Á÷¿ø ¶Ç´Â Á¦ 3ÀÚ°¡ ½ÅûÀÚ º»ÀÎÀ» ´ë½ÅÇØ ÀÎÅÍ³Ý Á¢¼ÓÇÏ¿© ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½Åû¼­¸¦ ÀÛ¼º ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ´ë¸® ÀÛ¼ºµÈ ³»¿ëµµ ¹ýÀûÀ¸·Î´Â ½ÅûÀÚ º»Àο¡°Ô Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

  • Q: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡½ÅûÀÚµéÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ±ÞÈ÷ °¡¾ßÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖÀ» ¶§¸¦ ´ëºñÇØ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °èȹ¾øÀÌ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÂÀÎÀ» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?

    A: ³×. ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥(VWP)À» ÀÌ¿ëÇÑ ¿©ÇàÀÚµéÀº ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÂÀÎÀ» ½ÅûÇϱâ À§ÇØ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿©Çà°èȹÀ» ¹Ì¸® ¼¼¿ï ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ½ÅûÇÒ ´ç½Ã ¹Ì±¹³» ü·ùÁö ÁÖ¼Ò°¡ Á¤ÇØÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, È£ÅÚ¸íÀ̳ª ¹æ¹®ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Áö¿ª¸íÀ» ±âÀÔÇÏ´Â°Ô ÁÁ½À´Ï´Ù. ¿©ÇàÀڵ鲲¼­´Â ¿©Çà°èȹÀÌ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î °áÁ¤µÇ¾úÀ»¶§ ±× Á¤º¸¸¦ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡»ó¿¡¼­ °»½ÅÇصµ µÇÁö¸¸, ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎÈÄ¿¡ ¿©Çà¸ñÀûÁö ÁÖ¼Ò³ª ¿©ÇàÀÏÁ¤ º¯°æÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ °»½ÅÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹Åä¾Èº¸ºÎ´Â ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎ ½ÅûÀ» ¿©ÇàÀü Àû¾îµµ 72½Ã°£ Àü¿¡ Çϵµ·Ï ±ÇÀåÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡Á¦´Â À̺¸´Ù ´ÊÀº °æ¿ì³ª ±ä±Þ»óȲ¿¡µµ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  • Q: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½Åû½Ã, "A" Ç׸ñÀÇ 'Àü¿°¼º Áúº´À» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï±î?' ¶ó´Â Áú¹®¿¡´Â ¾î¶² °æ¿ì¿¡ "YES"·Î Ç¥½ÃÇØ¾ß Çմϱî?

    A: ´ÙÀ½¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì¿¡¸¸ ¡°YES¡±¶ó°í ´äÇϽʽÿÀ: ¿¬¼ºÇÏ°¨, ÀÓÁú, ¼­ÇýºÎ À°¾ÆÁ¾, ÀÎü ¸é¿ª °áÇÌ ¹ÙÀÌ·¯½º(HIV), ÇѼ¾º´(Àü¿°¼º), ¸²ÇÁ À°¾ÆÁ¾, ¸Åµ¶(Àü¿°¼º ´Ü°è), °áÇÙ(¾ç¼º).

  • Q: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½Åû½Ã, "A" Ç׸ñÀÇ ½ÅüÀû ȤÀº Á¤½ÅÀû Àå¾Ö¿¡ °üÇÏ¿© ¹¯´Â Áú¹®¿¡´Â ¾î¶² °æ¿ì¿¡ "YES"·Î Ç¥½ÃÇØ¾ß Çմϱî?

    A: ´ÙÀ½ÀÇ °æ¿ì¿¡ ¡°YES¡±¶ó°í ´äÇϽʽÿÀ: (a) ÇöÀç º»Àΰú ŸÀÎÀÇ Àç»ê, ¾ÈÀü ¶Ç´Â º¹Áö¿¡ À§ÇùÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ½ÅüÀû ¶Ç´Â Á¤½ÅÀû Àå¾Ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. (b) °ú°Å¿¡ ½ÅüÀû ¶Ç´Â Á¤½ÅÀû Àå¾Ö°¡ ÀÖ¾ú°í ÀÌ·Î ÀÎÇØ º»ÀÎ ¶Ç´Â ŸÀÎÀÇ Àç»ê, ¾ÈÀü ¶Ç´Â º¹Áö¿¡ À§ÇùÀ» ÁØÀûÀÌ ÀÖ°í ÀÌ·¯ÇÑ Àå¾Ö°¡ Àç¹ß °¡´É¼ºÀÌ Àְųª ´Ù¸¥ À§ÇùÀûÀÎ ÇൿÀ» À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ´ÙÀ½ÀÇ °æ¿ì¿¡ ¡°NO¡±¶ó°í ´äÇϽʽÿÀ : (a) ÇöÀç ½ÅüÀû ¶Ç´Â Á¤½ÅÀû Àå¾Ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. (b) ÇöÀç ¶Ç´Â °ú°Å ½ÅüÀû ¶Ç´Â Á¤½ÅÀû Àå¾Ö°¡ ÀÖÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ Àå¾Ö°¡ º»Àΰú ŸÀÎÀÇ Àç»ê, ¾ÈÀü ¶Ç´Â º¹Áö¿¡ À§ÇùÀ» ÁÖÁö ¾ÊÀ» °ÅÀÔ´Ï´Ù. (c) ÇöÀç´Â ½ÅüÀû ¶Ç´Â Á¤½ÅÀûÀÎ Àå¾Ö°¡ ÀÖÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ Àå¾Ö°¡ º»Àΰú ŸÀÎÀÇ Àç»ê, ¾ÈÀü ¶Ç´Â º¹Áö¿¡ À§ÇùÀ» ÁÖÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. (d) °ú°Å º»Àΰú ŸÀÎÀÇ Àç»ê, ¾ÈÀü ¶Ç´Â º¹Áö¿¡ À§ÇùÀ» ÁÖ´Â ½ÅüÀû ¶Ç´Â Á¤½ÅÀû Àå¾Ö°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª Àç¹ß °¡´É¼ºÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

  • Q: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½Åû½Ã, "B" Ç׸ñÀÇ 'ºÎµµ´öÇÑ ¹üÁË ¶Ç´Â À§¹ÝÀ¸·Î À¯Á˼±°í¸¦ ¹Þ°Å³ª üÆ÷µÈ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï±î' ¶ó´Â Áú¹®¿¡´Â ¾î¶² °æ¿ì¿¡ "YES"·Î Ç¥½ÃÇØ¾ß Çմϱî?

    A: ºÎµµ´öÇÑ ¹üÁ˶õ º»ÁúÀûÀ¸·Î ºÒ·®Çϰųª, Àú¼ÓÇϰųª »ç¾ÇÇÏ°í »çȸÀû ±Ô¹ü°ú Àΰ£µÈ µµ¸®¸¦ À§¹ÝÇÑ °ÍÀ» ¶æÇÕ´Ï´Ù. ºÎµµ´öÇÑ ¹üÁËÀÇ ¿¹·Î´Â »ìÀÎ, °­°£, ¼º¹üÁË, ¹Ì¼º³âÀÚ »ó´ë ¹üÁË, ¸ÅÃá, °­µµ, Àýµµ, »ç±â ¹× Æø·Â¹üÁË°¡ ÀÌ¿¡ ÇØ´çµË´Ï´Ù.

  • Q: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½Åû½Ã, ¡°G¡± Ç׸ñÀÇ ¡®±â¼Ò¸éÁ¦¸¦ ¹ÞÀº ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?¡¯ ¶ó´Â Áú¹®¿¡´Â ¾î¶² °æ¿ì¿¡ ¡°YES¡±·Î Ç¥½ÃÇØ¾ß Çմϱî?

    A: ´ÙÀ½ÀÇ °æ¿ì¿¡ ¡°YES¡±¶ó°í ´äÇϽʽÿÀ : (a) ¹Ì±¹¿¡ ü·ùÇÏ´Â µ¿¾È ±ÍÇÏ°¡ Áß¹üÁË, Æø·Â, ³­Æø¿îÀü, ¾à¹°Áßµ¶ ¶Ç´Â À½ÁÖ»óÅ¿¡¼­ ¿îÀüÇÏ¿© ŸÀο¡°Ô »óÇظ¦ ÀÔÈù °æ¿ì; (b) ±â¼Ò¸éÁ¦µÈ °æ¿ì; (c) ¹üÁË ¹× »ç¸éÀÇ °á°ú·Î ¹Ì±¹À» Ãâ±¹ÇÑ °æ¿ì¿Í; (d) ±× ¹üÁË·Î ÀÎÇÏ¿© Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±â¼ÒµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì.

  • Q: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ (ESTA) °ÅÀýÀº ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇϳª¿ä?

    A: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÅûÀÚ°¡ ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥ ÀÌ¿ë ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÁö ¸øÇßÀ» °æ¿ì, ÇØ´ç ½ÅûÀÚ´Â ¹Ì±¹ºñÀÚ ½Åû¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ÂüÁ¶Çϵµ·Ï www.travel.state.gov ·Î ¾È³»µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÁÖÇѹ̱¹´ë»ç°ü¿¡¼­ ºñÀÚ½ÅûÀ» ¿øÇÏ´Â ½ÅûÀÚ´Â ´ë»ç°ü ȨÆäÀÌÁö http://seoul.usembassy.gov/visas_non-immigrant_visas.html ·Î ¾È³»µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °úÁ¤Àº ÇöÀç Àû¿ëµÇ´Â Á¦µµ¿Í À¯»çÇÑ °ÍÀ¸·Î ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¹Ì±¹ ÀÔ±¹Ç׿¡ µµÂøÇÑ µÚ ¹Ì°ü¼¼ ¹× ±¹°æº¸¾Èû¿¡ ÀÇÇØ ¹«ºñÀÚ ÀÔ±¹ÀÌ °ÅÀýµÉ °æ¿ì ºñÀÚ½ÅûÀ» Çϵµ·Ï º»±¹À¸·Î µÇµ¹·Á º¸³»Áö°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. À§¿Í °°Àº »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇØ ¿©Çà °¡±â Àü¿¡ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ °ÅÀýÅ뺸¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ ¿©Çà°´µé¿¡°Ô´Â ´õ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  • Q: ¹Ì±¹Àº ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥(VWP)À¸·Î ÀÌ¹Ì ¿©ÇàÀ» ¸¶Ä£ »ç¶÷µé Áß, ´ë´Ù¼ö°¡ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡Á¦(ESTA)°¡ °ÅÀý µÉ °ÍÀÌ¶ó ¿¹»óÇմϱî?

    A: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡Á¦(ESTA)´Â °¢ ¿©ÇàÀÚµéÀÇ ¹ýÁýÇàÀ̳ª ¾Èº¸À§Çù ¿©ºÎ¸¦ À§ÇØ Á¶»çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °³¹ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿©ÇàÀÚµéÀÇ ´ë´Ù¼ö°¡ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó ¿¹»óÇÕ´Ï´Ù.

  • Q: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ ¿©ÇàÀÚµéÀº ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Çմϱî?

    A: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÅûÀÌ °ÅÀýµÇ¾úÀ¸³ª ¹Ì±¹ ¿©ÇàÀ» ÇÏ°íÀÚ ÇϽô °æ¿ì, ¹Ì±¹´ë»ç°üÀ» ÅëÇØ ºñÀ̹κñÀÚ¸¦ ½ÅûÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì±¹¹«¼º ȨÆäÀÌÁö www.travel.state.gov ¿¡¼­ ºñÀÚ½Åû ÀýÂ÷ ¾È³»¸¦ È®ÀÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  • Q: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ ¿©ÇàÀÚµéÀº Àç½ÅûÇØ¾ß Çմϱî?

    A: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÅûÀÌ °ÅÀý(¡°Travel Not Authorized¡±) µÉ °æ¿ì, ¿©ÇàÀÚ´Â 24½Ã°£ ÈÄ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡¸¦ Àç½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, °³ÀÎ ÇöȲÀÇ º¯È­°¡ ¾øÀ» °æ¿ì ¿©ÇàÀÚ´Â ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ¸ç ¹Ì±¹´ë»ç°ü¿¡¼­ ºñÀ̹κñÀÚ¸¦ ½ÅûÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀ¸½Ç ¸ñÀûÀ¸·Î °ÅÁþµÈ Á¤º¸·Î Àç½ÅûÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç ¿©ÇàÀÚÀÇ ¹Ì±¹¿©ÇàÀÌ ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î °ÅÀý µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  • Q: ¿©ÇàÀÚ°¡ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) °ÅÀý »çÀ¯¸¦ ¾î¶»°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?

    A: ¹Ì±¹Åä¾Èº¸ºÎ(DHS)´Â ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥(VWP)À» Àû¿ë¹Þ¾Æ ¹Ì±¹À» ¿©ÇàÇÒ ¼ö ¾ø°Å³ª, ¿©Çà½Ã ¹ýÁýÇàÀ» ¾ß±âÇϰųª, ¾Èº¸»ó À§Çù¿äÀÎÀÌ µÇ´Â ¿©ÇàÀڵ鸸 °ÅÀýµÇµµ·Ï ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡Á¦(ESTA) ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÅÁßÈ÷ °³¹ßÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡Á¦ ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ¹Ì±¹Åä¾Èº¸ºÎ ¿©Ç౸Á¦¹®ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ (Travel Redress Inquiry Program (TRIP))ÀÇ ¸µÅ©¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ¹Ì±¹Åä¾Èº¸ºÎ TRIPÁ¦µµ¸¦ ÅëÇÑ ±¸Á¦½ÅûÀÌ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ °ÅÀýÀÇ »çÀ¯°¡ µÇ´Â ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °á°Ý»çÀ¯¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¾î¶°ÇÑ º¸Àåµµ ¾ø½À´Ï´Ù.

    ¹Ì±¹´ë»ç°ü°ú ¿µ»ç°ü¿¡¼­ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ °ÅÀý¿¡ °üÇÑ ¼¼ºÎ»çÇ×À» ¾Ë·Áµå¸®°Å³ª ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ °ÅÀý»çÀ¯¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ´ë»ç°ü ¹× ¿µ»ç°ü¿¡¼­´Â ºñÀ̹κñÀÚ ½Åû¸¸ Á¢¼ö ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÅûÀÌ °ÅÀýµÈ ¿©ÇàÀÚ°¡ ¹Ì±¹À¸·ÎÀÇ ¿©ÇàÀÌ Çã¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  • Q: ¸¸¾à ¿©ÇàÀÚÀÇ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÂÀÎ ½ÅûÀÌ °ÅÀýµÇ¾úÀ¸³ª ±ä±ÞÇÏ°Ô ¿©ÇàÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì, ¹Ì±¹´ë»ç°üÀ̳ª ¿µ»ç°ü¿¡¼­ ±ä±Þ ºñÀÚÀÎÅÍºä ¿¹¾àÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?

    A:À¯°¨½º·´°Ôµµ ÁÖÇѹ̱¹´ë»ç°ü¿¡¼­´Â ºñÀÚ¿Í °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ ¿ä±¸»çÇ×µé·Î ÀÎÇØ ´ÙÀ½³¯ ºñÀÚÀÎÅÍºä ¿¹¾àÀ» Àå´ãÇص帱 ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î, ¿©ÇàÀÚµéÀÌ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÅûÀ» ÃÖ´ëÇÑ ÀÏÂï ÇÏ½Ç °ÍÀ» ±ÇÇÕ´Ï´Ù. ÀÎÅÍºä ¿¹¾à¿¡ °üÇÑ Á¤º¸´Â ¹Ì±¹´ë»ç°üÀ̳ª ¹Ì±¹¹«¼º ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÂüÁ¶ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

  • Q: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½Åû Á¤º¸°¡ ¾ó¸¶µ¿¾È ÀúÀåµË´Ï±î?

    A: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÅûÁ¤º¸´Â ½ÂÀÎµÈ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡°¡ À¯È¿ÇÑ ±â°£µ¿¾È È°¼ºÈ­µÇ¾î ÀÖ°í, ÀϹÝÀûÀ¸·Î2³âÈÄ È¤Àº, ¿©ÇàÀÚÀÇ ¿©±ÇÀÌ ¸¸±âµÇ´Â ÀÏÀÚ Áß ´õ À̸¥½ÃÁ¡¿¡ À¯È¿±â°£ÀÌ ¸¸·áµË´Ï´Ù. ±× ÈÄ, ¹Ì±¹Åä¾Èº¸ºÎ´Â ÇØ´ç Á¤º¸¸¦ 1³â ´õ À¯ÁöÇÑ ÈÄ, ÃßÈÄ 12³â°£ º¸°üÀúÀåµÇ¾î ¹ýÁýÇàÀÇ ¾ß±â¿Í ±¹°¡¾Èº¸ ¹× Á¶»ç ¸ñÀûÀ¸·Î Á¶È¸°¡ °¡´ÉÅä·Ï º¸°ü ÀúÀåµË´Ï´Ù. Á¤º¸°¡ º¸°ü ÀúÀåµÇ¸é, ÇØ´çÁ¤º¸¸¦ Á¶È¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ü°èÀÚµéÀÌ ´õ¿í ´õ ÇÑÁ¤µË´Ï´Ù. À¯Áö±â°£Àº °ü¼¼ ¹× ±¹°æº¸¾Èû (U.S. Customs and Border Protection) Á¶»ç±Ç°ú ¹Ì°ü¼¼ ¹× ±¹°æº¸¾Èû¿¡ À§ÀÓµÈ ±¹°æ¼öºñÀÓ¹«¿¡ »óÀÀÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. È°¼º ¹ýÁýÇà¿ë °æ°è±â·ÏÀ̳ª, ¹Ì°ü¼¼ ¹× ±¹°æº¸¾ÈûÀÇ ¹ýÁýÇà ¹× Á¶»ç¾÷¹«³ª »ç°Ç°ü·Ã µ¥ÀÌŸ´Â ¿¬·çµÈ ¹ýÁýÇà È°µ¿ÀÌ °è¼ÓµÇ´Â ÇÑ »ç¿ë°¡´ÉÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

  • Q: ¹Ì±¹Åä¾Èº¸ºÎ(DHS)´Â ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡Á¦(ESTA)ÀÇ ÀÚ°Ý¿©ºÎ¸¦ ½É»çÇÏ´Â ¸ñÀûÀÌ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ ¸ñÀûÀ¸·Î ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡Á¦ ½Åû Á¤º¸¸¦ ´Ù¸¥ ±â°üµé°ú °øÀ¯ ÇÒ °ÍÀԴϱî?

    A: ¹Ì±¹Åä¾Èº¸ºÎ(DHS)´Â ½Åû¼­»óÀÇ Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥(VWP)À» Àû¿ë¹Þ¾Æ ¹Ì±¹¿©Çà Çã°¡¿©ºÎ¸¦ ½É»çÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½É»çÀýÂ÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î, À¯ÇøÀÇÀ̰ųª ÆÇÁ¤µÈ ¹ü¹ýÀÚµé°ú °ü·ÃÀڵ鿡 ´ëÇÑ Á¤º¸´Â ÀûÀýÇÑ ÁýÇà±â°ü, ±¹°¡¾Èº¸ ¹× ¹ÝÅ×·¯ ±â°ü¿¡ Á¦°øµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡Á¦(ESTA)¸¦ ÅëÇØ ¼öÁýµÇ°Å³ª À¯ÁöµÈ Á¤º¸´Â ¹Ì±¹Åä¾Èº¸ºÎÀÇ Å¸ ºÎ¼­µéÀÇ ÀÓ¹«¼öÇà¿¡ ÁØÇÏ¿© ¾Ë¾ÆÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç ±¹Åä¾Èº¸ºÎ¿Í ±¹¹«¼º°£ÀÇ ÇÕÀdz»¿ë¿¡ µû¸£¸é, ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÅûÁ¤º¸´Â ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÅûÀÌ °ÅÀýµÈ ÈÄ ¿µ»çµé°ú °øÀ¯µÇ¾î ºñÀڹ߱޿©ºÎ °áÁ¤À» µ½´Âµ¥¿¡ È°¿ëµÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    »ç¹ý ¹× ¹Î¹ý ÁýÇà¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Ì±¹Åä¾Èº¸ºÎ°¡ ÆÇ´ÜÇÒ °æ¿ì, ¹ý·ü, ±ÔÁ¤, ±ÔÄ¢, Áú¼­ ¹× ¸éÇã¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀ§¹Ý Á¶»ç, ±â¼Ò, ÁýÇà ¹× Âø½Ã¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â ÀûÀýÇÑ ¿¬¹æ, ÁÖ, Áö¹æ, ºÎÁ· ¹× ¿Ü±¹ Á¤ºÎ±â°üÀ̳ª ´Ù°¢Àû Á¤ºÎ±â°üµé°ú ¹Ì±¹Åä¾Èº¸ºÎ°¡ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¹Ì±¹Åä¾Èº¸ºÎ°¡ ±¹°¡ ¹× ±¹Á¦¾Èº¸ ¹ÝÅ×·¯ ¹æħÀ̳ª ±¹°¡Á¤º¸¿Í °ü·ÃµÈ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÒ ¶§ °øÀ¯ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    Ç×°ø ¹× ¼±¹Ú ¾÷üµéÀº ¹Ì±¹Åä¾Èº¸ºÎ¿¡ ¿©ÇàÀÚµéÀÌ Á¦ÃâÇÑ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½Åû¼­»óÀÇ »ó¼¼Á¤º¸´Â ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸³ª, ½Â°´ÀÇ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½Åû°á°ú¿¡ ´ëÇÑ È®ÀÎÀ» »çÀü½Â°´Á¤º¸½Ã½ºÅÛ (Advanced Passenger Information System; APIS)/APIS ºü¸¥Á¶È¸½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ ½ÂÀÎÈ®ÀÎ ¹× ÇÊ¿ä¿©ºÎ¸¦ Å뺸ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  • Q: ¿Ö ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥(VWP)À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¿©Çà°´µé¿¡°Ô ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA) ½ÂÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇմϱî?

    A: ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡(ESTA)¿Í ¿©·¯°¡Áö ¹æħµéÀÌ ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥(VWP)ÀÇ º¸¾ÈÀ» °­È­Çϱâ À§ÇÏ¿© ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡Á¦´Â ¹Ì±¹±¹Åä¾Èº¸ºÎ(DHS)°¡ ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÌ¿ëÇØ ¹Ì±¹À» ¿©ÇàÇÏ·Á´Â °³ÀÎÀÌ ¿©ÇàÀü¿¡ ¹Ì±¹ÀÔ±¹ÀÌ °¡´ÉÇÑÁö¿Í ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÌ¿ëÇÑ ¿©ÇàÀÌ ¹ýÁýÇàÀ̳ª º¸¾È¿¡ À§Çè¿ä¼Ò°¡ µÉÁö¸¦ °áÁ¤Çϸç, ÀáÀçÀûÀÎ À§ÇèÀ» Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿©ÇàÀڵ鿡°Ôµµ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ¶ÇÇϳªÀÇ º¸¾ÈÁ¶Ä¡¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  • Q: ¹Ì±¹ ÀÔ±¹½Ã ¼¼°ü½Å°í´Â ¹«¾ùÀԴϱî?

    A: ¹Ì±¹Åä¾Èº¸ºÎ(DHS)¿¡¼­´Â »ç¾÷ ¹× °ü±¤ ¸ñÀûÀÇ ¹Ì±¹ ¹æ¹® ¿©ÇàÀÚ¿¡°Ô ¹Ì±¹ ÀÔ±¹½Ã ¼¼°ü½Å°í¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇϵµ·Ï ¿äûÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Ç×°ø±â³»¿¡¼­ ¼¼°ü½Å°í¼­¸¦ ¹Ì¸® ÀÛ¼ºÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
    ¹Ì±¹ÀÔ±¹½É»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¼Ì´Ù¸é ¼öÈ­¹°À» ã¾Æ¼­ ¼¼°ü°Ë»ç¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¼¼°ü °Ë»ç´Â º»ÀÎÀÌ ½º½º·Î ½Å°í Çϵµ·Ï µÇ¾î Àִµ¥, °£È¤ Á÷Á¢ °Ë»ç¸¦ Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¼¼°ü ½Å°í½Ã ½Å°íÇÒ ¹°°ÇÀ̳ª 1¸¸ ´Þ·¯ ÀÌ»óÀ» ¼ÒÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ±â·ÏÇÏ°Ô µÇ¸é °Ë»ç´ë¿¡¼­ °Ë»ç¸¦ ¹Þ°Ô µË´Ï´Ù. ½Å°í¼­´Â ³ª°¡´Â ±æ¿¡ Á¦ÃâÇϽøé ÀÔ±¹ ¼ö¼ÓÀÌ ³¡³ª°Ô µË´Ï´Ù.

  • Q: ESTA¸¦ À߸ø ½ÅûÇÑ °æ¿ì Çã°¡½ÂÀÎ ¹ÞÀº ESTA¸¦ Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?

    A: ¹Ì±¹ ¼¼°ü ¹× ±¹°æº¸È£±â°ü(CBP)¿¡¼­´Â ESTA¸¦ À߸ø ½ÅûÇÑ °æ¿ì ÀÌ¹Ì Çã°¡½ÂÀιÞÀº ESTA´Â Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ¾ø°í »õ·Î¿î ½Åû¼­¸¦ Àç½ÅûÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í »õ·Î¿î ½Åû¼­¸¦ ¹Þ°ÔµÇ¸é, ÀÌÀü ½Åû¼­´Â ÀÚµ¿À¸·Î ¹«È¿°¡ µË´Ï´Ù.

    ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀÌ ±Ã±ÝÇÏ´Ù¸é ¾Æ·¡ ¸µÅ©¸¦ Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
    https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/1088